1강 The Meat of the Matter

이전


  • 오늘의 학습

    The Meat of the Matter Lisa has been urging Ron to reduce the amount of meat he eats, if not for the sake of the animals, for the health of the planet. However, Ron may not be ready to give up his beef. Lisa : How about soy burgers for dinner tonight? They taste just like the real McCoy! Ron : Did I forget our anniversary? why are you punishing me like this? Lisa : I’m doing this for your health... And for the planet... And for the animals! So, suck it up, Buttercup! Ron : Ugh. Okay, but go heavy on the ketchup, please. I need to drown out the taste of the burger. Lisa : Oh, fine! You’re such a crybaby sometimes. Here you go, sir. Ron : (takes a bite) Hmm... Mmm! Hey, this is pretty good!

    Next

  • 한국어

    육식 문제의 본질 리사는 론이 먹는 고기 양을 줄어야 한다고 끈질기게 설득하고 있습니다. 꼭 동물 보호를 위해서가 아니더라도 건강한 지구를 생각한다면 말이죠. 하지만 론은 아직 소고기 먹는 것을 포기할 준비가 안 된 것 같습니다. 리사 : 오늘 저녁 콩 버거 어때? 고기 맛이랑 똑같아! 론 : 내가 기념일 뭐 잊은 거 있어? 왜 나한테 이런 벌을 주는 거야? 리사 : 자기 건강 생각해서 그러는 거야... 지구를 살리는 길이기도 하고... 또 동물도 보호하고! 그러니까 군소리 말고 그냥 먹어! 론 : 으엑. 할 수 없지 뭐. 그럼 케첩이라도 듬뿍 뿌려 줘. 케첩으로 버거 맛을 좀 덮어야겠어. 리사 : 알았어! 자기는 가끔 아기처럼 굴더라. 여기 대령했습니다! 론 : (한 입 베어 물며) 흠... 음! 이렇게 멱으니 꽤 괜찮은데!

    Next

  • 단어 학습

    the real McCoy (가짜가 아니라 진정한 가치를 지닌) 진품, 진짜, 정품

    suck it up, buttercup (좋지 않은 일, 싫은 일 등을) 받아들이다, 처리하다, 견디다

    go heavy on something ~을 많이 사용하다

    drown out ~을 들리지 않게 하다, (소리가) 묻히게 하다

    crybaby 울보, 엄살쟁이

    Next

  • 문장 학습

    After meeting so many fake people, it’s nice to finally find the real McCoy. 진실성 없는 사람만 많이 만나다가 마침내 제대로 된 사람을 만나니 참 좋다.

    If you want the real McCoy, you have to be careful shopping online. 정품을 사고 싶으면 온라인 쇼핑은 조심해야 돼.

    I know you don’t want to do it, but sometimes, you just have to suck it up, Buttercup. 이런 일 하고 싶지 않은 건 알지만, 가끔은 싫은 일도 참고 해야 해.

    Private Ryan, I don’t care if your leg is broken! Suck it up, Buttercup! 라이언 이등병, 자네 다리가 부러졌든 아니든 알 바 아니야. 참고 견뎌!

    I can’t stand bitter coffee, so go heavy on the sugar, please. 쓴커피는 딱 잘색이에요. 그러니 설탕 좀 많이 넣어 주세요.

    Janet went a little too heavy on the make-up in this picture. 이 사진 보니까 재닛이 화장을 좀 진하게 했네.

    Sometimes I have to turn up the volume on the TV just to drown out the sound of the neighbors fighting. 나는 이웃집 사람들 싸우는 소리가 듣기 싫어서 TV 볼륨을 높일 때가 있다.

    Don’t let your boss’ criticism drown out your creativity. 상사의 비난 때문에 여러분의 창의성이 묻하지 않게 하십시오.

    You’re such a crybaby. Look! It’s just a scratch. 엄살은. 봐. 살짝 긁히기만 했잖아.

    I don’t want to sound like a crybaby, but I just can’t deal with this stress anymore. 우는 소리 하고 싶지는 않은데, 정말 스트레스 받아서 더는 못하겠어.

    Next

  •  

    어학 공부 할땐 !! EBS FM 교재로
    음원과 함께 공부하세요.!!

    EBS FM 교재와 함께 보시면
    보다 많은 유형과 문제 그리고 실력 향상에
    큰 도움이 됩니다.

    당신을 응원합니다.!!